Focos diferentes nos relatos da conversa Lula-Xi Jinping - Assis Moreira

Valor Econômico

Pequim diz que Lula falou do estado da relação com os EUA e mais coordenação com a China no Brics

Depois da conversa entre presidentes Luiz Inácio Lula da Silva e Xi Jinping, ontem à noite, os dois governos divulgaram comunicados que trazem focos diferentes sobre os quase 60 minutos do telefonema.

A nota brasileira sobre a conversa é ultra contida, inclusive sem mencionar explicitamente os EUA, com o qual Brasília tem hoje a maior crise dos últimos tempos. A China, que tinha acabado de obter a renovação da trégua dos EUA na guerra comercial, é que menciona que Lula e Xi falaram sobre as relações com Washington.

Os comunicados após conversa entre líderes são importantes, sinalizando onde querem influenciar a opinião pública doméstica e internacional e eventualmente futuras ações diplomáticas, por exemplo.

Em seu relato sobre a conversa, o governo brasileiro limita-se a mencionar que os dois líderes ‘trocaram impressões sobre a atual conjuntura internacional e os recentes esforços pela paz entre Rússia e Ucrânia’’..

De seu lado, o comunicado da China destaca que Lula reiterou que o Brasil atribui grande importância às relações com a China e espera aprofundar sinergias estratégicas e promover maior desenvolvimento das relações entre os dois países.

Em seguida, a nota chinesa relata que Lula apresentou a Xi Jinping ‘a situação atual das relações do Brasil com os Estados Unidos e a posição brasileira firme em defesa de sua soberania, elogiando a China por defender o multilateralismo, manter as regras do livre comércio e desempenhar um papel responsável nas questões internacionais’’.

O relato chinês da conversa diz que ‘o Brasil está disposto a fortalecer a comunicação e a coordenação com a China em mecanismos multilaterais como o Brics, opor-se a atos de intimidação unilateral e defender os interesses comuns de todos os países’’.

Xi Jinping afirmou que ‘a China apoia o povo brasileiro na defesa da soberania nacional e o Brasil na defesa de seus legítimos direitos e interesses. Todos os países devem se unir e se opor claramente ao unilateralismo e ao protecionismo’’.

Em seguida, o comunicado chinês diz que ‘’o mecanismo do Brics é uma importante plataforma para a construção do consenso do Sul Global’.

Já o comunicado do Brasil é econômico também nessa parte da conversa, limitando-se a mencionar que os dois líderes concordaram sobre o papel do G20 e do Brics na defesa do multilateralismo.

O lado brasileiro dá mais ênfase ao bilateral no seu comunicado. Cita que Lula e Xi Jinping também conversaram sobre a parceria estratégica bilateral. E nesse contexto ‘saudaram os avanços já alcançados no âmbito da sinergia entre os programas nacionais de desenvolvimento dos dois países e comprometeram-se a ampliar o escopo de cooperação para setores como saúde, petróleo e gás, economia digital e satélites’’.

Diz a nota brasileira que Lula e Xi Jinping também destacaram a disposição em continuar identificando novas oportunidades de negócios entre as duas economias.

Por sua vez, Xi Jinping disse que o relacionamento sino-brasileiro 'está no melhor momento da história''. E diz que ‘a China está disposta a trabalhar com o Brasil para aproveitar as oportunidades, fortalecer a coordenação, criar mais resultados de cooperação mutuamente benéficos, dar exemplo de unidade e autossuficiência entre os principais países do Sul Global, e construir conjuntamente um mundo mais justo e planeta mais sustentável’’.

Os chineses enfatizaram que o Brasil e a China devem continuar a enfrentar juntos os desafios globais, garantir o sucesso da Conferência da ONU sobre Mudanças CLimáticas em Belém e promover o papel do Grupo de Amigos da Paz na resolução da crise na Ucrânia.

O lado brasileiro destaca algo mais, dizendo que Xi Jinping indicou que a China estará representada em Belém por delegação de alto nível e que vai trabalhar com o Brasil para o êxito da conferência.