(texto original em
https://www.socialeurope.eu/can-the-eu-still-escape-theauthoritarian-pull-of-the-usa)
Este
texto é uma transcrição traduzida de uma palestra proferida na
Fundação Siemens em 19 de novembro de 2025
A liderança
americana em declínio e a nova ordem mundial da China obrigam a
Europa a unir-se ou enfrentar marginalização.
A
invasão russa da Ucrânia desencadeou, entre outras coisas, o reconhecimento
tardio, por parte das populações europeias, de uma
situação mundial profundamente alterada. Essa transformação,
contudo, já vinha se desenvolvendo há algum tempo
com o declínio da superpotência do século XX. Um sinal de
alerta precoce foi a mudança brusca de humor na sociedade civil
americana após o 11 de setembro de 2001. Essa mudança na
mentalidade de uma população assustada foi ainda mais inflamada
pela retórica do governo do presidente George W. Bush
e de seu vice-presidente, imprudentemente militante.
Todos
pareciam sentir de perto os perigos do terrorismo internacional.
No decorrer da propaganda da guerra contra Saddam
Hussein e o Iraque — uma guerra que violou o direito internacional
— essa mudança de mentalidade se radicalizou e se
consolidou. De uma perspectiva institucional, essa mudança afetou
principalmente o sistema partidário. Já na década de 1990,
sob a liderança de Newt Gingrich, não apenas as práticas do
Partido Republicano mudaram fundamentalmente, mas também
a composição social de sua base. As tendências para uma
transformação mais profunda e, agora, ao que parece, dificilmente
reversível do sistema político como um todo, só prevaleceram,
no entanto, depois que o presidente Obama frustrou
as expectativas de uma política externa americana completamente
reformulada.